Поэтому мы все должны стать сознающими Кришну. Но в семейной жизни преданных наблюдается некоторая дихотомия. Прабхупада говорил, что семейные люди в сознании Кришны должны внешне показывать привязанность к семье, но внутренне должны быть привязаны к Кришне. Они не должны искусственно отрекаться от своих обязанностей заботится о жене, детях и т. д., они должны продолжать слушать “Бхагаватам”. Слушая, мы сможем освободиться от концепции “я и мое” и следовать по стопам Бхактивиноды Тхакура. Он говорит: “О Нанда-Кишор, я думаю, что это мой дом, моя жена, мои дети, но на самом деле они Твои, поэтому я предлагаю все это Тебе”.
(Бхакти Викаша Свами из книги “Наставления духовного учителя 1 том” Ш.Б. 4.25.6, 1998)
52
11
4
…”дефотомия”? разве есть такое слово? 🙂
диxотомия скорей всего…, т.е. непоследовательность, несоответствие
Ananda, да, Вы правы. Я тоже об этом думала, но в книге написано так)
опечатка
Книгу делали как транскрибирование лекций, как услышали так и написали )))