«Человека, не принадлежащего к институту варн и ашрамов, не считают даже человеком. Поэтому Кришна говорит: манушьянам сахасрешу. Кто следует варнашраме? Никто. Общество находится в состоянии хаоса. В таких условиях вы не сможете постичь Бога, Кришну.
Поэтому Кришна говорит: манушьянам сахасрешу – из многих тысяч и миллионов людей лишь один следует научному устройству варнашрама-дхармы. Это те, кто строго следует Ведам. Из этих людей большинство привязаны к карма-канде, ритуальным церемониям.
Из многих миллионов таких ритуалистов лишь один достигает глубины познания и именуется гьяни, философом-мыслителем. Он уже не карми, он гьяни. Из многих миллионов таких гьяни лишь один становится муктой, освобожденной душой. Это уровень освобождения. Познавший душу ни о чем не скорбит и ничего не желает…
Таков критерий.»

(Отрывок из лекции Шрилы Прабхупады по Бхагават-Гите, 7.1, 27 января 1973 г.)

Первоисточник